Cuando Francine descubre que todas las vacaciones realizadas con su familia han sido creadas mediante realidad virtual por un aparato de la CIA con el que Stan mantiene a su familia distraído, ésta le pide unas vacaciones de verdad. Por otro lado, Roger pretende convertirse en la mejor "actriz" de todos los tiempos.