Carter se enamora de la reportera del Canal 5, Tricia Takanawa. Por su parte, Stewie se convierte en el profesor de conducir de Brian.
