Un nuevo jefe reprime la parte favorita de Peter sobre el trabajo: los cumpleaños en la oficina. Stewie es detenido y sale como un rufián.
