En la víspera del partido de playoffs del equipo de béisbol de la escuela secundaria Port Wenn, el pueblo está furioso con Martin cuando este accidentalmente le rompe el brazo a su jugador estrella; Elaine se muda a la sala de espera de Martin después de pelearse con su madre.