Isao está más que seguro de que la Rata es una de las tres novelistas, y no piensa detenerse hasta que Shinichi lo resuelva, sin embargo si le desvela la identidad de la culpable, si es que la hay realmente, la matará y luego se suicidará. Por otro lado la policía ha rodeado a la agencia y se prepara para actuar. ¿Podrá Shinichi detener a Isao o tendrá que dejárselo a la policía?