Poco después de robar el automóvil, los dos sospechosos saltan al aire, porque se habían colocado explosivos dentro del automóvil. Más tarde, llega el inspector Ayanokoji de Kyoto, quien afirma estar investigando la muerte de la escritora Onda, y haber ido a Osaka porque Onda era amiga de Yonekura.