Rukia se encuentra con el bount Yoshi. Sin su zanpakuto, le es difícil a Rukia defenderse solamente usando kido. Cuando Yoshi está a punto de terminar con la vida de Rukia, aparece Byakuya para salvarla. Al final, un edificio del seireitei se desploma.