¡Ha llegado la ayuda! ¡Kyoshiro el Dominante! ¡Denjiro! Los sorprendidos miembros del Akazaya son abordados por una flota de barcos y Kanjuro muestra los dientes. Un samurái que vigila la feroz batalla arriesga su vida por los deseos del difunto Oden. ¿Que destino les espera? ¡Ahora avanzan!