Tras la desaparición de dos presos en la granja, Jolyne y Ermes se ofrecen a participar en la batida de búsqueda para tratar de encontrar a Pale Snake y los discos.
