Mientras sigue bajo supervisión médica tras sufrir un infarto, Ducky ordena la exhumación del cuerpo de un comandante y reabre un caso que lleva cerrado durante 12 años. Por otra parte, el NCIS investiga una muerte reciente: un marine ha sido asesinado. El equipo pronto empezará a preguntarse si los dos casos están conectados.