El equipo del NCIS sospecha que el archienemigo de Gibbs está detrás de una explosión en una cumbre global contra el terrorismo. Gibbs elige no participar en la investigación con el fin de ayudar a un Fornell afligido, cuya vida está al borde de la implosión tras el asesinato de su esposa.