NCIS trabaja para resolver el asesinato de un soldado de la Marina que parece haber sido asesinado por ayudar a un refugiado afgano. Además, Jimmy navega la presión de la crianza de su hija adolescente, que está ansioso por salir en una fecha de grupo sin supervisión.