Cuando se produce un sospechoso asesinato en la sección clasificada del Archivo Nacional, el NCIS debe investigar una serie de encuentros con espías rusos que pueden estar relacionados con el crimen. Además, Jimmy hace accidentalmente una confesión que podría cambiar el curso de su relación con Knight.