Tras descubrir los restos de un capitán de los Marines, el equipo del NCIS viaja a Texas para interrogar al presunto asesino.