En la quinta temporada, todos sospechan cuando Roddy Ho, el empollón tecnológico del barrio, aparece con una nueva y glamurosa novia. Cuando se producen una serie de sucesos cada vez más extraños en toda la ciudad, los Slow Horses deben averiguar cómo están relacionados. Al fin y al cabo, Lamb sabe que en el mundo del espionaje siempre se aplican las reglas de Londres: cúbrete las espaldas.
